El año y sus Estaciones

Existen diversos proverbios, dichos y refranes relativos a la meteorología y al año. Por ejemplo, uno de los más conocidos asegura que el año de nieves es un año de bienes -"Edur-urte, gari-urte"-. Otros parecidos, para referirse al mismo asunto, dicen: "Elur askoko urtea, urte doatsua" -"año de mucha nieve, año feliz"- y "Elur-urte, zitu-urte" -"año de nieves, año de frutos". Amén de "Urr-urte, elur-urte" –"Año de avellanas, año de nieves"- o "Txinbilo-urte, elur-urte" -"año de arañones, años de nieves"-, que han solido decir los campesinos navarros.

Creen estos últimos que el tiempo del mes, climatológicamente hablando, será como sea su tercer día. Por su parte, los de Gipuzkoa y Bizkaia son de la opinión de que si son buenos el último día del mes y el primero del siguiente, todo el mes será bueno. O si ha habido buen tiempo el segundo y tercer día del mes. O si ha hecho bueno el día 27, será bueno todo el mes siguiente. Y que, si el mes comienza en viernes y ha hecho buen día, así será el mes; pero, si por el contrario, ha hecho malo, malos serán los siguientes treinta días.